You are here

Новое освещение в ДК: украинско-японское сотрудничество


2009.10.10 Урочиста церемонія передачі освітлювального обладнання урядом Японії

Торжественная церемония передачи осветительного оборудования правительством Японии для Центра культуры и искусств НТУУ «КПИ» состоялась 10 октября. Это мероприятие - первое в нашей стране, осуществленное в рамках Программы грантовой помощи в сфере культуры, что является частью Японской программы официальной помощи развитию Украины.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в Украине господин Тадаши Идзава передал осветительное оборудование проректору НТУУ «КПИ» по международным связям С.И.Сидоренку.

В рамках Программы для Центра культуры и искусств на сумму 68 861 долл. США были приобретены прожекторы, диммеры, пульты управления и другая аппаратура. В своей речи господин посол рассказал об истории сотрудничества Киевской политехники с Japan International Cooperation Agency (JICA) и отметил активную деятельность НТУУ «КПИ» в рамках этого сотрудничества, в частности, участие в международном движении «Мэры за мир» и плодотворное сотрудничество с Украинско-японским центром. Итак господин посол выразил удовлетворение по поводу того, что первый грант в рамках Программы получили близкие друзья JICA и украинско-японского центра, и новое осветительное оборудование улучшит уровень проведения культурных и академических мероприятий в Центре культуры и искусств. Проректор по международным связям С.И.Сидоренко выразил надежду на дальнейшее сотрудничество НТУУ «КПИ» со Страной Восходящего Солнца.

Урочиста церемонія передачі освітлювального обладнання урядом Японії Урочиста часть ознаменовалась включением нового осветительного оборудования, и все присутствующие смогли увидеть его в действии.

В рамках Программы грантовой помощи в сфере культуры безвозмездная финансовая помощь для поддержки реализации проектов в сфере культуры и высшего образования предоставляется некоммерческим организациям (в том числе неправительственным организациям (НПО), местным государственным учреждениям, исследовательским и высшим учебным заведениям и т.д.), которые проводят активную деятельность на местном уровне в развивающихся странах. Некоторые примеры таких проектов могут включать: оборудование для изучения японского языка в университетах, звуковое и осветительное оборудование для театров, аудио-визуальное оборудование для художественных галерей и музеев, а также оборудования для спортивных заведений.

Начиная с 1998 года Япония выделила помощь на сумму более 4,3 мл. долларов США заведениям образования и культуры Украины. Кроме этого гранта, Япония оказала Украине грантовую помощь на сумму более 151,8 миллиона долларов США.

После церемонии передачи оборудования на сцене ДК госпожа Эмико Миясиро, эксперт из традиционных японских искусств, со своими помощницами под украинские народные песни одевали в женское и мужское кимоно участников группы «Вопли Видоплясова». Одетые в кимоно фронтмен группы Олег Скрипка и гитарист Евгений Рогачевский исполнили песню «Чио-Чио-сан», а затем продолжили концерт в более привычной для них одежде. Выпускник радиотехнического факультета НТУУ «КПИ» Олег Скрипка отметил, что ему очень приятно выступать в стенах ДК, ведь его абитуриентская практика проходила именно на строительстве Центра. Рассказал фронтмен «ВВ» и о своем первом знакомстве с Японией, и о событиях, которые вдохновили его на написание песни «Чио-Чио-сан».

Сцена ДК начинала новый этап встреч с известными артистами со светом нового оборудования.

Инф. «КП»

x

Електронний кампус

Інформаційні ресурси

Викладачі КПІ

GitHub репозиторій