You are here

Новини сайту Українсько-польського центру (ДМС)

Subscribe to Новини сайту Українсько-польського центру (ДМС) feed
КПІ ім. Ігоря Сікорського
Updated: 1 hour 54 min ago

Випуск 230 “Джерело”

Thu, 19/07/2018 - 14:07
Відділ міжнародних проектів підготував черговий випуск інформаційної системи Джерело №230. Цей випуск можна завантажити за наступною адресою: http://ipd.kpi.ua/230-djerelo/.

Українсько-Польський центр КПІ ім. Ігоря Сікорського інформує

Wed, 18/07/2018 - 09:57
17 липня об 11:00 було проведено інформаційну зустріч з президентом Польської освітянської фундації «Perspektywy» п. В. Сівінським і пані д-р Б’янкою Сівінською – керівником європейського проекту «Women in Tech Summit» щодо можливої участі студенток, аспіранток і молодих вчених-жінок України в міжнародній конференції «Women in Tech Summit» 27–28 листопада 2018 р. у Варшаві. Конференція буде місцем зустрічі жінок з галузі механотроніки, робототехніки, електроніки, нанотехнологій, телекомунікацій, інформаційних технологій. Учасниці зможуть зустрітися з керівниками відомих світових high-tech компаній, вдосконалити свої наукові та технічні знання. На зустрічі 17 липня 2018 р. оголошено конкурс на гранти проекту для поїздки на конференцію до Варшави (Україні виділяється квота в 100 грантів). Умови конкурсу викладені на сайті www.womenintechsummit.pl. Українсько-Польський центр КПІ ім. Ігоря Сікорського бажає успіхів учасникам конкурсу! Увага! Заявки на отримання гранту подаються в режимі on-line за адресою: b.siwinska@perspektywy.pl. В подальшому ці заявки будуть розглядатися оргкомітетом при Українсько-Польському центрі КПІ ім. Ігоря Сікорського. Матеріали зустрічі Правила участі #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumbnails_1 * { -moz-box-sizing: border-box; box-sizing: border-box; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumb_spun1_1 { -moz-box-sizing: content-box; box-sizing: content-box; background-color: #FFFFFF; display: inline-block; height: 90px; margin: 4px; padding: 0px; opacity: 1.00; filter: Alpha(opacity=100); text-align: center; vertical-align: middle; transition: all 0.3s ease 0s;-webkit-transition: all 0.3s ease 0s; width: 180px; z-index: 100; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumb_spun1_1:hover { -ms-transform: scale(1.1); -webkit-transform: scale(1.1); backface-visibility: hidden; -webkit-backface-visibility: hidden; -moz-backface-visibility: hidden; -ms-backface-visibility: hidden; opacity: 1; filter: Alpha(opacity=100); transform: scale(1.1); z-index: 102; position: relative; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumb_spun2_1 { border: 0px none #CCCCCC; border-radius: 0; box-shadow: 0px 0px 0px #888888; display: inline-block; height: 90px; overflow: hidden; width: 180px; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumbnails_1 { background-color: rgba(255, 255, 255, 0.00); display: inline-block; font-size: 0; max-width: 960px; text-align: center; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumb_1 { display: inline-block; text-align: center; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumb_spun1_1:hover .bwg_title_spun1_1 { left: 0px; top: 0px; opacity: 1; filter: Alpha(opacity=100); } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_title_spun2_1 { color: #CCCCCC; display: table-cell; font-family: segoe ui; font-size: 16px; font-weight: bold; height: inherit; padding: 2px; text-shadow: 0px 0px 0px #888888; vertical-align: middle; width: inherit; word-wrap: break-word; } /*pagination styles*/ #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .tablenav-pages_1 { text-align: center; font-size: 12px; font-family: segoe ui; font-weight: bold; color: #666666; margin: 6px 0 4px; display: block; height: 30px; line-height: 30px; } @media only screen and (max-width : 320px) { #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .displaying-num_1 { display: none; } } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .displaying-num_1 { font-size: 12px; font-family: segoe ui; font-weight: bold; color: #666666; margin-right: 10px; vertical-align: middle; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .paging-input_1 { font-size: 12px; font-family: segoe ui; font-weight: bold; color: #666666; vertical-align: middle; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .tablenav-pages_1 a.disabled, #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .tablenav-pages_1 a.disabled:hover, #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .tablenav-pages_1 a.disabled:focus { cursor: default; color: rgba(102, 102, 102, 0.5); } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .tablenav-pages_1 a { cursor: pointer; font-size: 12px; font-family: segoe ui; font-weight: bold; color: #666666; text-decoration: none; padding: 3px 6px; margin: 0; border-radius: 0; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #E3E3E3; background-color: #FFFFFF; opacity: 1.00; filter: Alpha(opacity=100); box-shadow: 0; transition: all 0.3s ease 0s;-webkit-transition: all 0.3s ease 0s; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_back_1 { background-color: rgba(0, 0, 0, 0); color: #000000 !important; cursor: pointer; display: block; font-family: segoe ui; font-size: 16px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 0; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 #spider_popup_overlay_1 { background-color: #000000; opacity: 0.70; filter: Alpha(opacity=70); } .bwg_play_icon_spun_1 { width: inherit; height: inherit; display: table; position: absolute; } .bwg_play_icon_1 { color: #CCCCCC; font-size: 32px; vertical-align: middle; display: table-cell !important; z-index: 1; text-align: center; margin: 0 auto; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_gal_title_1 { background-color: rgba(0, 0, 0, 0); color: #CCCCCC; display: block; font-family: segoe ui; font-size: 16px; font-weight: bold; padding: 2px; text-shadow: 0px 0px 0px #888888; text-align: center; } function spider_page_1(cur, x, y, load_more) { if (typeof load_more == "undefined") { var load_more = false; } if (jQuery(cur).hasClass('disabled')) { return false; } var items_county_1 = 1; switch (y) { case 1: if (x >= items_county_1) { document.getElementById('page_number_1').value = items_county_1; } else { document.getElementById('page_number_1').value = x + 1; } break; case 2: document.getElementById('page_number_1').value = items_county_1; break; case -1: if (x == 1) { document.getElementById('page_number_1').value = 1; } else { document.getElementById('page_number_1').value = x - 1; } break; case -2: document.getElementById('page_number_1').value = 1; break; default: document.getElementById('page_number_1').value = 1; } spider_frontend_ajax('gal_front_form_1', '1', 'bwg_standart_thumbnails_1', '0', '', 'album', 0, '', '', load_more); } jQuery('.first-page-1').on('click', function() { spider_page_1(this, 1, -2); }); jQuery('.prev-page-1').on('click', function() { spider_page_1(this, 1, -1); return false; }); jQuery('.next-page-1').on('click', function() { spider_page_1(this, 1, 1); return false; }); jQuery('.last-page-1').on('click', function() { spider_page_1(this, 1, 2); }); jQuery('.bwg_load_btn_1').on('click', function() { spider_page_1(this, 1, 1, true); return false; }); function bwg_gallery_box_1(image_id) { var filterTags = jQuery("#bwg_tags_id_bwg_standart_thumbnails_1" ).val() ? jQuery("#bwg_tags_id_bwg_standart_thumbnails_1" ).val() : 0; var filtersearchname = jQuery("#bwg_search_input_1" ).val() ? "&filter_search_name_1=" + jQuery("#bwg_search_input_1" ).val() : ''; spider_createpopup('http://upc.kpi.ua/wp-admin/admin-ajax.php?action=GalleryBox&tags=0&current_view=1&gallery_id=13&theme_id=1&thumb_width=180&thumb_height=90&open_with_fullscreen=0&open_with_autoplay=0&image_width=800&image_height=500&image_effect=fade&wd_sor=order&wd_ord=asc&enable_image_filmstrip=0&image_filmstrip_height=70&enable_image_ctrl_btn=1&enable_image_fullscreen=1&popup_enable_info=1&popup_info_always_show=0&popup_info_full_width=0&popup_hit_counter=0&popup_enable_rate=0&slideshow_interval=5&enable_comment_social=1&enable_image_facebook=1&enable_image_twitter=1&enable_image_google=1&enable_image_pinterest=0&enable_image_tumblr=0&watermark_type=none&slideshow_effect_duration=1&image_id=' + image_id + "&filter_tag_1=" + filterTags + filtersearchname, '1', '800', '500', 1, 'testpopup', 5, "bottom"); } function bwg_document_ready_1() { var bwg_touch_flag = false; jQuery(".bwg_lightbox_1").on("click", function () { if (!bwg_touch_flag) { bwg_touch_flag = true; setTimeout(function(){ bwg_touch_flag = false; }, 100); bwg_gallery_box_1(jQuery(this).attr("data-image-id")); return false; } }); } jQuery(document).ready(function () { bwg_document_ready_1(); });

Анонс. Українсько – Польський центр інформує!

Thu, 12/07/2018 - 15:44
Українсько-Польський центр КПІ ім. Ігоря Сікорського 17 липня об 11:00 в аудиторії 155 корпусу № 1 проводить інформаційну зустріч з президентом Польської освітянської фундації «Perspektywy» п. В. Сівінським і пані Б’янкою Сівінською – керівником європейського проекту «Women in Tech Summit» щодо можливої участі студенток і молодих вчених-жінок України в міжнародній конференції «Women in Tech Summit» 27–28 листопада 2018 р. у Варшаві. Конференція буде місцем зустрічі жінок з галузі механотроніки, робототехніки, електроніки, нанотехнологій, телекомунікацій, інформаційних технологій. Учасниці зможуть зустрітися з керівниками відомих світових high-tech компаній, вдосконалити свої наукові та технічні знання (детальніше: www.womenintechsummit.pl ).

Анонс. До уваги викладачів, науковців, аспірантів!

Wed, 11/07/2018 - 10:49
Стажування у Кракові в Економічному Університеті. Детальніше: Лист щодо стажування в Кракові

Анонс про візит в КПІ ім. Ігоря Сікорського делегації польської освітянської фундації «Перспективи»

Tue, 10/07/2018 - 10:12
З 16 по 17 липня  2018 р. в університеті буде перебувати Б’янка Сивінська, головний редактор журналу “Перспективи» та Вальдемар Сивінський, президент польської освітянської фундації «Перспективи». Плануються  зустрічі з керівництвом КПІ ім.Ігоря Сікорського та МОН України. Обговорення питань участі українських студенток у проекті «WOMENINTECHSUMMIT», яким опікується Б’янка Сивінська. Бажаємо плідної і ефективної роботи. За інформацією ДМС.    

Відрядження до Наукової бібліотеки Варшавського політехнічного університету.

Mon, 09/07/2018 - 13:14
Навчання у Науковій бібліотеці  Варшавського політехнічного університету тривали з 19.06 – 21.06.2018 року. Ми, Тепікіна Л. В. та Переяславська Н. В., зустрілися з заступником директора Ганною Тонакевич-Колосовською, яка розповіла про порядок  проведення стажування. Спочатку нам провели екскурсію на якій  розповіли історію та особливості обслуговування бібліотеки. Ми пройшли навчання у двох відділах: відділ наукової інформації та відділ обслуговування. У відділі наукової інформації нам розповіли про роботу свого відділу, співробітники якого проводять навчання для студентів, аспірантів, наукових співробітників, бібліотекарів. Також ведуть новини на сайті бібліотеки та розповсюджують інформацію у соціальних мережах. У відділі обслуговування ми вивчали особливості роботи предметних бібліотекарів та переймали їх досвід. І ще, якщо в нас є якісь питання, які ми не задали,  вони люб’язно дадуть нам відповідь електронною поштою. Далі пройшли по бібліотеках факультетів: фізики, хімії, механічної енергії та авіації, електроніки та інформаційних технологій. У кінці ще одна екскурсія до бібліотеки Варшавського університету яка є однією з найбільших наукових бібліотек країни. Скрізь нас зустрічали з відкритими посмішками і привітністю, що було дуже приємно. Щиро дякуємо всім співробітникам Наукової бібліотеки Варшавського політехнічного університету за теплу зустріч.

АНОНС. Митці КПІ ім.Ігоря Сікорського запрошені до Познанської політехніки.

Wed, 04/07/2018 - 13:48
2018 рік для Познанської політехніки особливий і значущий – університет у вересні буде відмічати своє 100-річчя. До 100-річчя Познанської політехніки присвячено багато урочистих заходів – наукових конференцій, зустрічей, диспутів, концертів. На запрошення ректора польського університету пана Лодиговського 2-3 вересня вуз-побратим відвідає ректор КПІ ім. Ігоря Сікорського академік М.З.Згуровський. Центр культури та мистецтв КПІ імені Ігоря Сікорського має можливість, завдяки підтримці Познанської  Політехніки , взяти участь в 12th Festival of Traditional Art Poznan – Poland – 2018. Прийнято рішення відправити в Познань творчий колектив, який складається з п’ятнадцяти учасників Народного ансамблю танцю «Політехнік» та восьми учасників Народної хорової капели. Наші артисти будуть виступати на урочистостях в Познанській політехніці, перед жителями Познані в мерії.           Вітаємо польських друзів з Ювілеєм і бажаємо процвітання Познанській політехніці!  

Співпраця з Познанською політехнікою

Mon, 02/07/2018 - 13:11
Швидкий розвиток суспільства у 21 столітті є можливим тільки за умови максимальної міжнародної кооперації для реалізації будь-яких складних проектів. Це означає, що вміння вбудовуватися у системи з різною організацією та культурними особливостями та ефективно взаємодіяти з ними є дуже важливим професійним вмінням для будь-якого фахівця. Саме тому програми академічної мобільності та тісний зв’язок з комерційними компаніями, що працюють в близьких до напрямку навчання напрямах, надзвичайно корисні для підготовки спеціалістів з вищою освітою. Наша група компаній не залишається осторонь від участі у таких проектах. Так, зовсім недавно, нас відвідали Aron Boguszewski, Kamil Dombek, Mateusz Podziński, Jacek Łukaszyk, Piotr Cierpiński, Krzysztof Lewandowski, які є студентами Познанського університету технологій (https://www4.put.poznan.pl/en). Ці хлопці – переможці престижного міжнародного інженерного конкурсу Aero Design West 2018*, який проводить Society of Automotive Engineers у Лос-Анжелесі (США), що приїхали в Україну на тижневий курс занять в КПІ ім. Ігоря Сікорського. Познанський університет та НТУУ «КПІ» вже давно співпрацюють один з одним у напрямах студентської мобільності, наукових авіакосмічних досліджень (створення спільного нано-супутника POLYITAN-3 і наземної станції та ін.), спільних культурних проектах і т.п. Ми, у свою чергу, намагаємося не лишати без підтримки такі починання. * Детальніше про це тут: https://www4.put.poznan.pl/…/students-akl-aero-design-polsk….

Випуск 229 “Джерело”

Mon, 02/07/2018 - 10:01
Відділ міжнародних проектів підготував черговий випуск інформаційної системи Джерело №229. Цей випуск можна завантажити за наступною адресою: http://ipd.kpi.ua/229-djerelo/.

Візит делегації КПІ ім. Ігоря Сікорського у Сілезький технічний університет

Tue, 26/06/2018 - 12:00
Нещодавно студенти приладобудівного факультету, кафедри виробництва приладів разом з доцентом кафедри Стельмах Н.В. відвідали Сілезький технічний університет з метою участі в міжнародній студентській конференції “Матеріали і технології ХХ віку” та знайомства з польською політехнікою і встановлення дружніх партнерських відносин між вищими навчальними закладами. Студенти Київської політехніки взяли участь із доповідями своїх наукових робіт в англомовній секції конференції, а доцент Стельмах Н.В. була запрошена як член конкурсної комісії наукового комітету конференції. Під час урочистого закриття роботи конференції п’ятеро із наших студентів отримали сертифікати на публікацію своїх робіт в фахових наукових журналах Сілезького технічного університету, а один студент, Ігор Мастенко, отримав спеціальну нагороду конференції від спонсорів – сертифікат на публікацію своєї наукової роботи у одному з відомих польських професійно-наукових видань. Також, під час роботи у секціях конференції та дружнього святкового обіду, українські студенти познайомились зі структурою кампусу університету та своїми польськими колегами-студентами. В підсумку візиту української делегації сторони домовились, що започаткували хорошу традицію, яка, сподіваємось, буде лише підтримуватись та розвиватись. За інформацією Стельмах Н.В. #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumbnails_1 * { -moz-box-sizing: border-box; box-sizing: border-box; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumb_spun1_1 { -moz-box-sizing: content-box; box-sizing: content-box; background-color: #FFFFFF; display: inline-block; height: 90px; margin: 4px; padding: 0px; opacity: 1.00; filter: Alpha(opacity=100); text-align: center; vertical-align: middle; transition: all 0.3s ease 0s;-webkit-transition: all 0.3s ease 0s; width: 180px; z-index: 100; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumb_spun1_1:hover { -ms-transform: scale(1.1); -webkit-transform: scale(1.1); backface-visibility: hidden; -webkit-backface-visibility: hidden; -moz-backface-visibility: hidden; -ms-backface-visibility: hidden; opacity: 1; filter: Alpha(opacity=100); transform: scale(1.1); z-index: 102; position: relative; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumb_spun2_1 { border: 0px none #CCCCCC; border-radius: 0; box-shadow: 0px 0px 0px #888888; display: inline-block; height: 90px; overflow: hidden; width: 180px; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumbnails_1 { background-color: rgba(255, 255, 255, 0.00); display: inline-block; font-size: 0; max-width: 960px; text-align: center; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumb_1 { display: inline-block; text-align: center; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumb_spun1_1:hover .bwg_title_spun1_1 { left: 0px; top: 0px; opacity: 1; filter: Alpha(opacity=100); } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_title_spun2_1 { color: #CCCCCC; display: table-cell; font-family: segoe ui; font-size: 16px; font-weight: bold; height: inherit; padding: 2px; text-shadow: 0px 0px 0px #888888; vertical-align: middle; width: inherit; word-wrap: break-word; } /*pagination styles*/ #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .tablenav-pages_1 { text-align: center; font-size: 12px; font-family: segoe ui; font-weight: bold; color: #666666; margin: 6px 0 4px; display: block; height: 30px; line-height: 30px; } @media only screen and (max-width : 320px) { #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .displaying-num_1 { display: none; } } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .displaying-num_1 { font-size: 12px; font-family: segoe ui; font-weight: bold; color: #666666; margin-right: 10px; vertical-align: middle; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .paging-input_1 { font-size: 12px; font-family: segoe ui; font-weight: bold; color: #666666; vertical-align: middle; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .tablenav-pages_1 a.disabled, #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .tablenav-pages_1 a.disabled:hover, #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .tablenav-pages_1 a.disabled:focus { cursor: default; color: rgba(102, 102, 102, 0.5); } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .tablenav-pages_1 a { cursor: pointer; font-size: 12px; font-family: segoe ui; font-weight: bold; color: #666666; text-decoration: none; padding: 3px 6px; margin: 0; border-radius: 0; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #E3E3E3; background-color: #FFFFFF; opacity: 1.00; filter: Alpha(opacity=100); box-shadow: 0; transition: all 0.3s ease 0s;-webkit-transition: all 0.3s ease 0s; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_back_1 { background-color: rgba(0, 0, 0, 0); color: #000000 !important; cursor: pointer; display: block; font-family: segoe ui; font-size: 16px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 0; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 #spider_popup_overlay_1 { background-color: #000000; opacity: 0.70; filter: Alpha(opacity=70); } .bwg_play_icon_spun_1 { width: inherit; height: inherit; display: table; position: absolute; } .bwg_play_icon_1 { color: #CCCCCC; font-size: 32px; vertical-align: middle; display: table-cell !important; z-index: 1; text-align: center; margin: 0 auto; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_gal_title_1 { background-color: rgba(0, 0, 0, 0); color: #CCCCCC; display: block; font-family: segoe ui; font-size: 16px; font-weight: bold; padding: 2px; text-shadow: 0px 0px 0px #888888; text-align: center; } function spider_page_1(cur, x, y, load_more) { if (typeof load_more == "undefined") { var load_more = false; } if (jQuery(cur).hasClass('disabled')) { return false; } var items_county_1 = 1; switch (y) { case 1: if (x >= items_county_1) { document.getElementById('page_number_1').value = items_county_1; } else { document.getElementById('page_number_1').value = x + 1; } break; case 2: document.getElementById('page_number_1').value = items_county_1; break; case -1: if (x == 1) { document.getElementById('page_number_1').value = 1; } else { document.getElementById('page_number_1').value = x - 1; } break; case -2: document.getElementById('page_number_1').value = 1; break; default: document.getElementById('page_number_1').value = 1; } spider_frontend_ajax('gal_front_form_1', '1', 'bwg_standart_thumbnails_1', '0', '', 'album', 0, '', '', load_more); } jQuery('.first-page-1').on('click', function() { spider_page_1(this, 1, -2); }); jQuery('.prev-page-1').on('click', function() { spider_page_1(this, 1, -1); return false; }); jQuery('.next-page-1').on('click', function() { spider_page_1(this, 1, 1); return false; }); jQuery('.last-page-1').on('click', function() { spider_page_1(this, 1, 2); }); jQuery('.bwg_load_btn_1').on('click', function() { spider_page_1(this, 1, 1, true); return false; }); function bwg_gallery_box_1(image_id) { var filterTags = jQuery("#bwg_tags_id_bwg_standart_thumbnails_1" ).val() ? jQuery("#bwg_tags_id_bwg_standart_thumbnails_1" ).val() : 0; var filtersearchname = jQuery("#bwg_search_input_1" ).val() ? "&filter_search_name_1=" + jQuery("#bwg_search_input_1" ).val() : ''; spider_createpopup('http://upc.kpi.ua/wp-admin/admin-ajax.php?action=GalleryBox&tags=0&current_view=1&gallery_id=12&theme_id=1&thumb_width=180&thumb_height=90&open_with_fullscreen=0&open_with_autoplay=0&image_width=800&image_height=500&image_effect=fade&wd_sor=order&wd_ord=asc&enable_image_filmstrip=0&image_filmstrip_height=70&enable_image_ctrl_btn=1&enable_image_fullscreen=1&popup_enable_info=1&popup_info_always_show=0&popup_info_full_width=0&popup_hit_counter=0&popup_enable_rate=0&slideshow_interval=5&enable_comment_social=1&enable_image_facebook=1&enable_image_twitter=1&enable_image_google=1&enable_image_pinterest=0&enable_image_tumblr=0&watermark_type=none&slideshow_effect_duration=1&image_id=' + image_id + "&filter_tag_1=" + filterTags + filtersearchname, '1', '800', '500', 1, 'testpopup', 5, "bottom"); } function bwg_document_ready_1() { var bwg_touch_flag = false; jQuery(".bwg_lightbox_1").on("click", function () { if (!bwg_touch_flag) { bwg_touch_flag = true; setTimeout(function(){ bwg_touch_flag = false; }, 100); bwg_gallery_box_1(jQuery(this).attr("data-image-id")); return false; } }); } jQuery(document).ready(function () { bwg_document_ready_1(); });

Співдружність Політехнік – єднання поколінь

Mon, 25/06/2018 - 11:35
У травні відбувся черговий триденний семінар Секції вихованців КПІ у Польщі, організований її керівником Янушем Фуксою – випускником Київської політехніки 1959 р., Почесним доктором КПІ ім. Ігоря Сікорського. Сьогодні польські випускники Київської політехніки – люди різних професій, які дбайливо бережуть свої спогади й традиції, не минає їх любов до альма-матер, що поєднує стільки поколінь. Та майбутнє належить нинішньому поколінню. І не випадковим було рішення запросити на семінар студента ММІ Віталія Бойка, який навчається за програмою подвійного диплома Київської та Познанської політехнік. Студенти, які отримали цю можливість, навчаються одночасно в двох університетах і захищати свої дипломні проекти будуть і в Києві, і в Познані. Їхні дипломи визнаватимуться в обох країнах, що накладає відповідальність як на університети, так і на учасників цієї програми – студентів Віталія Бойка, Вiктора Рубашевського, Богдана Тiтаренка, Михайла Євтушенка та Леонiда Яшкiна. На семінарі Віталій розповів про сучасне життя студентів Київської політехніки, поділився враженнями від навчання за програмою подвійного диплома. Численні запитання свідчили про інтерес польських випускників до альма-матер та про нові можливості в розвитку українсько-польських відносин. Зустріч у форматі “Зв’язок Політехнік, зв’язок поколінь” – це передача у спадок багаторічних традицій польських випускників Київської політехніки молодій генерації, приклад польсько-української співпраці, яка поглиблюється та знаходить нові форми. Польські випускники КПІ побажали Віталію та його друзям, які зараз навчаються за програмою подвійного диплома в Познанському університеті технологій, наполегливості в навчанні та майбутніх успіхів. Джерело

Реквієм: як поема протистояла сталінському режиму

Fri, 22/06/2018 - 15:00
Щоб уникнути переслідування при сталінському режимі, поетеса Анна Ахматова спалила свої записи, а своїх найближчих подруг попросила вивчити рядки зі своєї поеми “Реквієм” напам’ять. Діючи за принципом “до Гутенберга”, вона врятувала її від забуття. Про це пише в своїй статті кореспондент Бі-Бі-Сі Мартін Пачнер. Коли Ахматова приступила до роботи над своєю довгою поемою “Реквієм” десь в 30-х роках, вона знала, що їй не дозволять її опублікувати. Сталін тримав під суворим контролем всі друкарські верстати, і він би не схвалив поему, яка кинула виклик ГУЛагу, широкій с системі виправних таборів, насадженій його режимом по всьому Радянському Союзу. Незважаючи на це, безстрашна Ахматова пише свою поему, вплітаючи в канву переживань доведеної до відчаю жінки, що залишилася по той бік тюремного застінка, і живе надією хоч очком поглянути на свого коханого або отримати від нього обнадійливу звісточку, інші тяготи і знегоди життя при Сталіні. Невсипуще сталінське око, контролювало всі процеси в країні, не лише друкарські верстати. Усвідомлюючи, що спецагенти при обшуку можуть виявити її записи, Ахматова спалила чернетки поеми, заздалегідь вивчивши її напам’ять. А як бути, якщо її заарештують і засудять до вищої міри покарання? Ганна Андріївна Ахматова (у дівоцтві – Горенко) народилася 23 червня 1889 під Одесою (Великий Фонтан) в дворянській родині. Щоб зберегти свою поему для нащадків, поетеса попросила своїх найближчих подруг вивчити “Реквієм” напам’ять на випадок її смерті. Вона назвала ситуацію, що склалася, “до винаходу Гутенбурга”, оскільки державний терор примусив її та інших письменників-дисидентів тягнути своє існування неначебто друкарський верстат ніколи не винаходили.

Найбільший в Україні фестиваль класичної музики під відкритим небом пройде у «Замку-музеї Радомисль»

Thu, 21/06/2018 - 13:04
Кращі виконавці класичної музики з’їдуться 23-24 червня 2018 року на V Міжнародний фестиваль «Музика Шопена просто неба», що пройде в історико-культурному комплексі «Замок-музей Радомисль». В ці дні під відкритим небом у виконанні майстрів будуть звучати геніальні твори польського композитора Фредеріка Шопена. Фестиваль, який за останні роки став одним з найбільш масштабних заходів такого роду в країні, традиційно проводиться в рамках культурного проекту «Віа Регіа» під патронатом Посольства Республіки Польща в Україні. Особливу популярність він заслужив серед творчої інтелігенції, представників дипломатичних місій іноземних держав, поціновувачів класичної музики з різних країн. За словами ініціатора фестивалю, засновниці історико-культурного комплексу «Замок-музей Радомисль» Ольги Богомолець, «Музика Шопена просто неба» — один з елементів розвитку культурної дипломатії — єднання країн та народів навколо вічних цінностей, одною з яких, без сумніву, є і класична музика. Проведення таких заходів, на її думку, покращує імідж України в дипломатичних колах, допомагає в дружній, неформальній обстановці шукати шляхи розв’язання спірних моментів та протиріч, які неминуче виникають навіть між найбільш близькими та дружніми державами. Сам фестиваль проходитиме у форматі марафону — 23 червня музичні твори будуть виконувати піаністи старшої вікової групи, а 24 червня — талановиті діти, вихованці музичних шкіл Житомирської, Вінницької, Волинської, Донецької, Харківської, Київської та інших областей України. Всі вони – лауреати світових та регіональних музичних конкурсів. Також, цього року у фестивалі братимуть участь солісти Національної філармонії України – Інна Порошина, Лариса Деордієва, лауреат та призер міжнародних конкурсів Тетяна Шафран. Музична програма ювілейного фестивалю буде виконуватись на роялі «Ямаха» на спеціальній сцені, спорудженій на Острові Любові. Для всіх учасників фестивалю — безкоштовна екскурсія до найбільшого у світі Музею українських домашніх ікон та старожитностей «Душа України». Для акредитації, будь ласка, необхідно повідомити свої дані за телефоном 067 504 59 08 або на електронну адресу info@bogomolets.com За інформацією Посольства Республіки Польща у Києві

Візит професора з Університету ім. Казимира Великого

Tue, 19/06/2018 - 15:15
З 13 по 18 травня 2018 року КПІ ім. Ігоря Сікорського відвідав професор Даріуш Миколаєвський з Університету ім. Казимира Великого (м. Бидгощ, Польща). Професор провів лекції для студентів факультету електроніки та факультету біомедичної інженерії в рамках проекту за програмою “Еразмус+”. Пану Даріушу дуже сподобався Київ і наш університет. Сподіваємося, що у професора Миколаєвського залишаться лише гарні спогади, та чекатимемо на нього ще!

Випуск №228 “Джерело”

Tue, 12/06/2018 - 22:53
Шановні колеги! Відділ міжнародних проектів пропонує до Вашої уваги випуск № 228 інформаційного бюлетеня «Джерело». Переглянути випуск можна за даним посиланням.

Виїзне засідання Комітету Верховної Ради України з питань науки і освіти

Sat, 09/06/2018 - 15:18
Виїзне засідання Комітету Верховної Ради України з питань науки і освіти відбулося 6 червня у Залі Вченої ради КПІ ім. Ігоря Сікорського. На його порядок денний було винесено чотири питання, головним з яких, безумовно, було питання «Про законодавче забезпечення розвитку вищої технічної освіти в Україні». Саме з цього питання виступила на засіданні Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич. Вона розповіла учасникам про реальний стан вітчизняної вищої технічної освіти та зусилля уряду і очолюваного нею міністерства щодо забезпечення потреб закладів вищої технічної освіти, а також про складнощі, які при цьому виникають, вплив правових, демографічних, економічних й інших факторів на кількісні та якісні показники підготовки фахівців для реальної економіки тощо. І, звісно, внесла певні пропозиції щодо законодавчого забезпечення роботи технічних вишів. Зокрема, вона звернула увагу залу, що в законодавчому полі України існують прогалини в унормуванні інноваційної діяльності, зауваживши при цьому, що від її законодавчої підтримки залежить і можливість безперешкодної комерціалізації результатів наукових досліджень технічних університетів. Тож, за словами Лілія Гриневич, нині на розгляді парламенту перебуває підготовлений міністерством законопроект щодо внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо врегулювання діяльності технологічних парків. Вона попросила народних депутатів звернути на нього увагу і підтримати. Лілія Гриневич також розповіла про низку доручень Прем’єр-міністра України щодо спеціальних заходів з підтримки інноваційної діяльності й підготовки пакету проектів законів стосовно трансферу технологій і запросила учасників засідання долучитися до розробки цих документів. Запрошення це було невипадковим, бо у виїзному засіданні, крім народних депутатів України та представників міністерства і наукових установ, брали участь ректори закладів вищої технічної освіти з усієї України. І проблеми реалізації результатів роботи університетських наукових шкіл є для них дуже актуальними. Тим більше, що, як наголошувала Лілія Гриневич, «технічна освіта неможлива без науки та інновацій, інакше вона залишається відірваної від реалій часу і реальних потреб життя…». Про науку та інноваційну діяльність в технічних університетах і значення цієї діяльності для розвитку економіки країни говорив у своєму виступі на засіданні Комітету і ректор КПІ ім. Ігоря Сікорського академік НАН України Михайло Згуровський. Свою доповідь він ілюстрував даними Форсайту економіки України на середньостроковий (до 2020 р.) та довгостроковий (до 2030 р.) часові горизонти. У дослідженні серед іншого було проаналізовано й вплив на подальший розвиток держави проблем вітчизняної STEM-освіти (від англійського STEM: S – science, T – technology, Е-engineering, М-mathematics) та реального стану людського капіталу в Україні, насамперед з точки зору якісних показників рівня підготовки фахівців. Утім, свою доповідь Михайло Згуровський присвятив не тільки констатації фактів, але й визначенню інструментів і пропозицій щодо дій влади, спрямованих на поліпшення підготовки спеціалістів для реальної економіки України на визначених часових горизонтах. Серед них – надання базової підтримки науково-педагогічним школам України, поглиблення міжнародної співпраці, вдосконалення системи вступу до закладів вищої освіти, створення привабливого інноваційного клімату в навчально-науковому середовищі країни, реалізація політики інноваційної діяльності ЗВО, відродження профтехосвіти тощо. В обговоренні питання з власними міркуваннями про нагальні проблеми вищої технічної освіти, які потребують якнайшвидшого вирішення, виступили академік-секретар відділення вищої освіти Національної академії педагогічних наук України Петро Саух, заступник голови правління ВАТ «Меридіан» імені С.П.Корольова Олег Присяжнюк, ректор Національного університету «Львівська політехніка» Юрій Бобало, ректор Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут» Євген Сокол, ректор Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу Євстахій Крижанівський та інші. «Питання, яке ми сьогодні розглядаємо, не є проблемою лише вищої технічної освіти. Це навіть не проблема інженерних наук. Це проблема сценарію розвитку України, – сказав, підбиваючи підсумки обговорення, перший заступник голови Комітету Верховної Ради України з питань науки і освіти Олександр Співаковський, – чи це сценарій розбудови високотехнологічної країни, чи – сценарій творення держави, яка ніколи не вийде в число світових лідерів….». Тож у проекті рішення, наданого учасникам, було відображено бачення найефективнішої стратегії розвитку українського вищої технічної школи з урахуванням сьогоднішніх реалій і визначенням необхідних заходів. Рішення це було прийнято одноголосно. Не такою одностайною вийшла підтримка положень документу, винесеного в порядку денному на друге місце, – «Проект Закону про внесення змін до Закону України «Про вищу освіту» щодо зміни системи управління закладами вищої освіти» (реєстр. № 8385 від 18.05.2018). Мова в ньому йшла про розширення автономії вишів і повноважень їхніх наглядових рад. Звісно, ніхто з учасників засідання не виступав проти удосконалення моделі управління університетами, зокрема й розширення їхніх прав щодо розпорядження власними фінансовими ресурсами, але деякі новели законопроекту викликали зауваження як у народних депутатів, так і у ректорів. Утім, було прийнято рішення все ж таки винести цей законопроект на перше читання в залі Верховної Ради з подальшим відпрацюванням до другого читання згідно з її Регламентом. Третє і четверте питання порядку денного не стосувалися безпосередньо проблем вищої освіти. Після певних дискусій вони були проголосовані й надалі розглядатимуться на пленарних засіданнях Верховної Ради. «Це було непросте засідання Комітету, – резюмував, закриваючи зібрання Олександр Співаковський, – але ми ще раз довели, що разом спроможні подолати будь-які складнощі». Джерело

VІІ Фестиваль інноваційних проектів «Sikorsky Challenge 2018»

Wed, 06/06/2018 - 11:31
9-12 жовтня 2018 року на базі Національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського» проходитиме VІІ Фестиваль інноваційних проектів «Sikorsky Challenge 2018». Фестиваль інноваційних проектів «Sikorsky Challenge» – одна з найголовніших щорічних подій в сфері інноватики України. Він збирає не лише розробників проектів у багатьох галузях науки і техніки, але й представників великого інвестиційного бізнесу. Метою фестивалю є визначення найцікавіших і найактуальніших проектів у різних галузях техніки та надання авторам кращих з них сприяння у комерціалізації своїх розробок, створенні стартапів і виведенні інноваційних продуктів на національний та міжнародні ринки. Участь у фестивалі можуть брати як визнані в професії фахівці та сивочолі професори, так і студенти та школярі, які лише обирають власний шлях у житті. У рамках Фестивалю відбудуться: Конкурс стартапів; Конкурс науково-технічної творчості школярів; Виставка-конкурс «Майбутнє України». Заявки на участь у Конкурсі стартапів приймаються до 31 серпня 2018р. на сайті Конкурсу https://www.sikorskychallenge.com/startup-contest/. Авторські колективи проектів-переможців конкурсу стартапів отримають можливість реалізувати свої проекти у середовищі Наукового парку «Київська політехніка» за підтримки грантових та венчурних фондів. Переможців конкурсів буде оголошено 12 жовтня. Джерело

Студенти Познанської політехніки у КПІ ім. Ігоря Сікорського

Wed, 06/06/2018 - 11:16
З 1 по 8 червня 2018 р. у КПІ ім. Ігоря Сікорського перебувають студенти Познанського університету технологій (Республіка Польща). Мета візиту шести польських студентів – навчання за програмою «Інформаційні системи та технології в авіамоделюванні» в механіко-машинобудівному інституті. Також студентам запропонована культурна програма, зокрема, ознайомлення з історією та культурою України, Києва та КПІ ім. Ігоря Сікорського. Раніше шість студентів ММІ відвідали Познанську політехніку з метою навчання. #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumbnails_1 * { -moz-box-sizing: border-box; box-sizing: border-box; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumb_spun1_1 { -moz-box-sizing: content-box; box-sizing: content-box; background-color: #FFFFFF; display: inline-block; height: 90px; margin: 4px; padding: 0px; opacity: 1.00; filter: Alpha(opacity=100); text-align: center; vertical-align: middle; transition: all 0.3s ease 0s;-webkit-transition: all 0.3s ease 0s; width: 180px; z-index: 100; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumb_spun1_1:hover { -ms-transform: scale(1.1); -webkit-transform: scale(1.1); backface-visibility: hidden; -webkit-backface-visibility: hidden; -moz-backface-visibility: hidden; -ms-backface-visibility: hidden; opacity: 1; filter: Alpha(opacity=100); transform: scale(1.1); z-index: 102; position: relative; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumb_spun2_1 { border: 0px none #CCCCCC; border-radius: 0; box-shadow: 0px 0px 0px #888888; display: inline-block; height: 90px; overflow: hidden; width: 180px; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumbnails_1 { background-color: rgba(255, 255, 255, 0.00); display: inline-block; font-size: 0; max-width: 960px; text-align: center; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumb_1 { display: inline-block; text-align: center; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_standart_thumb_spun1_1:hover .bwg_title_spun1_1 { left: 0px; top: 0px; opacity: 1; filter: Alpha(opacity=100); } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_title_spun2_1 { color: #CCCCCC; display: table-cell; font-family: segoe ui; font-size: 16px; font-weight: bold; height: inherit; padding: 2px; text-shadow: 0px 0px 0px #888888; vertical-align: middle; width: inherit; word-wrap: break-word; } /*pagination styles*/ #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .tablenav-pages_1 { text-align: center; font-size: 12px; font-family: segoe ui; font-weight: bold; color: #666666; margin: 6px 0 4px; display: block; height: 30px; line-height: 30px; } @media only screen and (max-width : 320px) { #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .displaying-num_1 { display: none; } } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .displaying-num_1 { font-size: 12px; font-family: segoe ui; font-weight: bold; color: #666666; margin-right: 10px; vertical-align: middle; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .paging-input_1 { font-size: 12px; font-family: segoe ui; font-weight: bold; color: #666666; vertical-align: middle; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .tablenav-pages_1 a.disabled, #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .tablenav-pages_1 a.disabled:hover, #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .tablenav-pages_1 a.disabled:focus { cursor: default; color: rgba(102, 102, 102, 0.5); } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .tablenav-pages_1 a { cursor: pointer; font-size: 12px; font-family: segoe ui; font-weight: bold; color: #666666; text-decoration: none; padding: 3px 6px; margin: 0; border-radius: 0; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #E3E3E3; background-color: #FFFFFF; opacity: 1.00; filter: Alpha(opacity=100); box-shadow: 0; transition: all 0.3s ease 0s;-webkit-transition: all 0.3s ease 0s; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_back_1 { background-color: rgba(0, 0, 0, 0); color: #000000 !important; cursor: pointer; display: block; font-family: segoe ui; font-size: 16px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 0; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 #spider_popup_overlay_1 { background-color: #000000; opacity: 0.70; filter: Alpha(opacity=70); } .bwg_play_icon_spun_1 { width: inherit; height: inherit; display: table; position: absolute; } .bwg_play_icon_1 { color: #CCCCCC; font-size: 32px; vertical-align: middle; display: table-cell !important; z-index: 1; text-align: center; margin: 0 auto; } #bwg_container1_1 #bwg_container2_1 .bwg_gal_title_1 { background-color: rgba(0, 0, 0, 0); color: #CCCCCC; display: block; font-family: segoe ui; font-size: 16px; font-weight: bold; padding: 2px; text-shadow: 0px 0px 0px #888888; text-align: center; } function spider_page_1(cur, x, y, load_more) { if (typeof load_more == "undefined") { var load_more = false; } if (jQuery(cur).hasClass('disabled')) { return false; } var items_county_1 = 1; switch (y) { case 1: if (x >= items_county_1) { document.getElementById('page_number_1').value = items_county_1; } else { document.getElementById('page_number_1').value = x + 1; } break; case 2: document.getElementById('page_number_1').value = items_county_1; break; case -1: if (x == 1) { document.getElementById('page_number_1').value = 1; } else { document.getElementById('page_number_1').value = x - 1; } break; case -2: document.getElementById('page_number_1').value = 1; break; default: document.getElementById('page_number_1').value = 1; } spider_frontend_ajax('gal_front_form_1', '1', 'bwg_standart_thumbnails_1', '0', '', 'album', 0, '', '', load_more); } jQuery('.first-page-1').on('click', function() { spider_page_1(this, 1, -2); }); jQuery('.prev-page-1').on('click', function() { spider_page_1(this, 1, -1); return false; }); jQuery('.next-page-1').on('click', function() { spider_page_1(this, 1, 1); return false; }); jQuery('.last-page-1').on('click', function() { spider_page_1(this, 1, 2); }); jQuery('.bwg_load_btn_1').on('click', function() { spider_page_1(this, 1, 1, true); return false; }); function bwg_gallery_box_1(image_id) { var filterTags = jQuery("#bwg_tags_id_bwg_standart_thumbnails_1" ).val() ? jQuery("#bwg_tags_id_bwg_standart_thumbnails_1" ).val() : 0; var filtersearchname = jQuery("#bwg_search_input_1" ).val() ? "&filter_search_name_1=" + jQuery("#bwg_search_input_1" ).val() : ''; spider_createpopup('http://upc.kpi.ua/wp-admin/admin-ajax.php?action=GalleryBox&tags=0&current_view=1&gallery_id=11&theme_id=1&thumb_width=180&thumb_height=90&open_with_fullscreen=0&open_with_autoplay=0&image_width=800&image_height=500&image_effect=fade&wd_sor=order&wd_ord=asc&enable_image_filmstrip=0&image_filmstrip_height=70&enable_image_ctrl_btn=1&enable_image_fullscreen=1&popup_enable_info=1&popup_info_always_show=0&popup_info_full_width=0&popup_hit_counter=0&popup_enable_rate=0&slideshow_interval=5&enable_comment_social=1&enable_image_facebook=1&enable_image_twitter=1&enable_image_google=1&enable_image_pinterest=0&enable_image_tumblr=0&watermark_type=none&slideshow_effect_duration=1&image_id=' + image_id + "&filter_tag_1=" + filterTags + filtersearchname, '1', '800', '500', 1, 'testpopup', 5, "bottom"); } function bwg_document_ready_1() { var bwg_touch_flag = false; jQuery(".bwg_lightbox_1").on("click", function () { if (!bwg_touch_flag) { bwg_touch_flag = true; setTimeout(function(){ bwg_touch_flag = false; }, 100); bwg_gallery_box_1(jQuery(this).attr("data-image-id")); return false; } }); } jQuery(document).ready(function () { bwg_document_ready_1(); });

У Польщі відбувся семінар вихованців КПІ

Fri, 01/06/2018 - 11:39
18–20 травня 2018 року в готелі Рекреаційного комплексу “Мілоцин” неподалік міста Тшебніца відбувся семінар “Економічне співробітництво Польщі з Україною”, організований Секцією вихованців КПІ в Польщі. Відкрив семінар голова Секції професор Януш Фукса, який привітав гостей і учасників, а потім надав слово координатору міжнародного відділу Познанської політехніки Ользі Вахріній. Вона виступила з доповіддю про співпрацю між Київською і Познанською політехніками, проілюструвавши свій виступ світлинами на екрані. Студент Віталій Бойко з Києва розповів про свій познанський період навчання, який має закінчитися магістерськими дипломами обох університетів. Голова Нижньосілезького правління Товариства співпраці Польща-Схід Анджей Мордель згадав історію руху випускників радянських вузів, яка починалася у Вроцлаві, представив роботу товариства за останні місяці і передав вихованцям КПІ добрі побажання. Доповідь про економіку України, підготовлену за матеріалами Державної статистичної служби України, представив Зигмунт Нікодем. Він, зокрема, відзначив, що вже два роки в економіці країни відбувається помітне поліпшення. Свідчення цього – зростання валового внутрішнього продукту України, покращення результатів роботи промисловості, будівництва, транспорту і сільського господарства, а також зростання обсягів закордонної торгівлі. Януш Фукса обговорив підсумки польської торгівлі із закордоном, у тому числі економічного співробітництва з Україною, звертаючи увагу на швидке зростання торгового обороту між нашими країнами. Після семінару відбувся XIV з’їзд вихованців Київської політехніки. Голова Секції представив звіт за чотири роки діяльності. Потім він разом з Ольгою Вахріною вручив дипломи, підписані ректором КПІ ім. Ігоря Сікорського Михайлом Згуровським для 13 активних членів Секції. Також Андрію Мниху та Євгену Турику було вручено срібні почесні знаки NOT. Потім було проведено вибори правління Секції з 12 осіб. Головою знову став Януш Фукса, першим заступником – Павло Вехецький, заступниками – Сильвестер Левицький і Зигмунт Нікодем, секретарем Анджей Мних, скарбником Генрік Букальський, членами правління – Барбара Боровська-Сатлава, Веслав Казана, Іоанна Лясковська, Тадеуш Мікса, Гжегож Пастернак і Еугеніуш Турик. Учасники отримали дві брошури з циклу “Спогади з Києва: Хроніка чверті століття – поповнення за період 2014–2018” (том XXХIII) з описом діяльності Секції та “Хроніка – поповнення за період 2014–2018” (том XXXIV) зі знімками за чотири роки. У п’ятницю 18 травня учасники ознайомилися з чарівним куточком серед Тшебніцьких узгір’їв. У суботу після засідання поїхали поїздом до Вроцлава, де одна група відвідала Музей води “Гідрополіс”, а друга провела прогулянку з Тумського острова до Ринку. Наприкінці дня випускники під час урочистої вечері згадували рідний навчальний заклад, переглядаючи на екрані сотні спільних фотографій. За інформацією “Київського політехніку”

3устріч з Гжегожом Касдеке, провідним польським письменником дітячіх книжок

Fri, 01/06/2018 - 10:00
1 червня o 16:30 у бібліотеці ім. А. Міцкевича відбудеться зустріч з Гжегожом Касдеке, провідним польським письменником дітячіх книжок. Найпершу книжку Ґжеґож написав для і про свого сина Каспера. Зараз на його рахунку 50 книжок, перекладених багатьма мовами. Українські переклади деяких його книжок виходять у видавництві «Урбіно» («Велика книга почуттів», «Міфи для дітей», «Бон чи тон, або гарні манери для дітей»), Видавничому домі «Школа» («Обережно!», «Касперіада. Незвичайні пригоди звичайної родини», «Я не хочу бути принцесою», «Знайомтесь: детектив Нишпорка. Нові клопоти детектива Нишпорки», «Зачіпки детектива Нишпорки. Канікули детектива Нишпорки») та раніше виходили у видавництві «Грані-Т» (про детектива Нишпорку, але у гранівському варіанті – про «детектива Ниточку»). Ґжеґож зустрічає нас усміхнений, багато жартує. «Я не готувався якось спеціально до зустрічі з українськими читачами, не знав, як мене сприйматимуть українські діти. Чи будуть вони відкриті, чи ставитимуть вони активно питання? Польські діти ставлять дуже багато питань. Кумедних і безпосередніх. Наприклад, який у мене розмір взуття? Чи то я написав Біблію? Чи знайомий я з Андерсеном? І моє улюблене питання від однієї дівчинки: чи був колись пан гарним і привабливим? – сміється Ґжеґож – Я часто спілкуюся в Фейсбуці зі своїми читачами з України; батьки, які читають дітям мої книжки, надсилають листи вдячності. Я справді цим дуже пишаюся.» В Україні книжки Ґжеґожа люблять. «Велика книга почуттів», наприклад, має вже четверте перевидання за рік, її сумарний наклад, за словами видавців, становить десять тисяч примірників. «Діти, особливо малі, – надзвичайно відверті й безпосередні. І що вони менші, то щиріші у своїх розповідях. І вони, абсолютно не соромлячись, розповідають на зустрічах про дуже різні ситуації, які стаються у них вдома. Що сказала чи зробила мама, тато чи бабуся. І, чесно кажучи, якби дорослі були присутні на таких зустрічах, то вони часто-густо червоніли б від сорому чи ніяковіння (сміється). І так, я використовую такі цікаві ситуації в своїх книжках.» За інформацією Посольства Республіки Польща у Києві

Pages

x

Електронний кампус

Інформаційні ресурси

Викладачі КПІ

GitHub репозиторій