Прижизненные издания классиков украинской литературы в НТБ

В отделе редких и ценных документов Научно-технической библиотеки КПИ им. Игоря Сикорского хранятся не только книги по естественным и техническим наукам. Здесь есть и философские, социально-экономические издания и произведения художественной литературы. Среди последних можно выделить прижизненные издания классиков украинской литературы Ивана Нечуй-Левицкого (1838-1918), Панаса Мирного (1849-1920), Ивана Франка (1856-1916), Василия Стефаника (1871-1936).

Прижизненные сборники рассказов Василия Стефаника "Дорога" (1901г.) и "Мое слово" (1905 г.). издал Украинско-Русский Издательский Союз (г. Львов). На титульной странице книги помещена эмблема издательства - две переплетенных между собой буквы С и В. Это издательство было основано в 1899 г. по инициативе Михаила Грушевского и просуществовало до 1932 года. Оно издавало произведения украинских писателей, переводы произведений мировой литературы и научно-популярных книг. В 1907-1908 годах некоторые книги печатались в Киеве. До 1917 года Украинско-Русский Издательский Союз напечатал более 300 книг различной тематики: произведения Ивана Франка, Василия Стефаника, Ивана Нечуй-Левицкого, Ольги Кобылянской, Богдана Лепкого; переводы Шекспира, Джорджа Гордона Байрона, Эмиля Золя и др. Кстати, в фонде Львовской национальной научной библиотеки им. Василия Стефаника хранится "Каталог изданий Украинско-Русского Издательского Союза во Львове за1899-1912 годы".

В нашем отделе редких и ценных документов хранится два прижизненных издания Ивана Франка. Сборник стихов "С вершин и низин" (Второе, дополненное издание 1893года), был напечатан за счет Ольги Франко - жены автора. В него вошли стихи, которые публиковались под псевдонимом "Мирон" в журналах "Друг", "Мир", "Заря", а также произведения, написанные после выхода первого издания. Вторая книга - повесть "Перекрестные тропы", издана в 1899 году редакцией "Научно-литературного вестника".

Книги напечатано в типографии Научного общества им. Шевченка (НОШ) во Львове. Его создали в 1873 году как Литературное общество имени Шевченко, в 1892 г. переименовали в Научное общество им. Шевченка. В 1939 г. советская власть запретила его деятельность, и в течение длительного времени общество действовало за пределами нашей страны. Работу в Украине НОШ возобновило только в 1989 году.

На титульных страницах обоих книг имеется круглая печать "Студенческая библиотека-читальня Киевского политехнического института". Эта библиотека была создана после революции 1905 г.. В нашем отделе хранится очень интересный каталог этой библиотеки, датированный 1906 годом, который дает некоторое представление о том, чем, кроме овладения профессией, интересовались студенты КПИ в начале ХХ столетия.

Повесть "Товарищи" Панаса Мирного также входит в коллекцию прижизненных изданий украинских писателей нашего отдела. Впервые книгу напечатали в Женеве 1877 году под названием "Злые люди" без имени автора. Издание,что хранится в НТБ, датировано 1918 годом. Выдано оно в Типографии Союза Потребительских обществ города Полтава с предисловием В. Щепотьева.

Не менее известны "Новые повести и рассказы. На гастролях в Микитянах" Ивана Нечуй-Левицкого. Эта книга также была напечатана при жизни автора в 1911 году. На титульной странице указан адрес издательства: Типография И.И.Чоколова, Фундуклеевская улица, д. № 22, Киев.

Иван Иванович Чоколов был известным на территории бывшей Российской империи книгоиздателем, печатал книги, географические атласы и нотные сборники. Его типография входила в восьмерку лучших типографий города Киева по качеству оборудования. Чоколов был поборником украинского языка и, несмотря на Уваровский запрет, печатал книги на украинском языке, был составителем сборников стихов украинских авторов.

Наши экземпляры прижизненных изданий украинских писателей внесены в электронную базу данных "Книжные памятники Украины"Национальной библиотеки Украины им. Ярослава Мудрого. В базе представлены сведения о редких и ценных изданиях, которые передают экспертные группы, созданные для отбора книжных памятников, в соответствии со статьей III Порядка отбора рукописных книг, редких и ценных изданий в Государственный реестр национального культурного достояния, утвержденного приказом Министерства культуры Украины № 437 от 14.06.2016 года.

Приглашаем осмотреть и почитать эти издания в нашем отделе.

Оксана Дигас, зав. сектора отдела редких и ценных документов НТБ