Начало года - это не только воплощение планов и мощное движение вперед, но и подведение и осмысление результатов предыдущей работы. О международной деятельности университета в 2009 году беседуем с проректором по международным связям проф. С.И.Сидоренком.
- Сергей Иванович, очертите, пожалуйста, основные вехи в деятельности департамента международного сотрудничества.
- Как и в предыдущие годы, деятельность департамента международного сотрудничества (ДМС) была направлена на установление и укрепление международных связей в новом законодательном поле молодого независимого государства и решение задач, важных для КПИ и Украины в целом. За последние 10 лет наш университет представлял Украину в 62 странах на всех континентах, а КПИ посетили делегации из 97 стран мира. В 2009 г. количество международных конференций и других протокольных мероприятий увеличилось в 10 раз. Получило дальнейшее воплощение сотрудничество с мировыми и региональными международными организациями: ПРООН, ЮНЕСКО, ЮНИДО, ВОИС, НАТО, УНТЦ, BSUN, CODATA, ICSU, Украинской Радой Мира. По программам TEMPUS и VISBY выполнено институциональные проекты, которые способствовали модернизации учебного процесса по европейским и мировым стандартам. НТУУ "КПИ" продолжает традицию членства в международных объединениях университетов; традицию присуждения звания "Почетный доктор КПИ" выдающимся деятелям и ученым и сотрудничество с ними по делам реформирования университета. Результаты международной деятельности стали существенным вкладом в развитие материальной базы НТУУ "КПИ", в частности до 10% - в бюджет университета. Впервые за годы независимости КПИ удостоен государственной награды за деятельность в международной сфере (Орден Дружбы Социалистической Республики Вьетнам).
Благодаря выполнению Программы развития международной деятельности до 2017 года мы приближаемся к европейским и мировым ценностям, аккумулируем опыт ведущих университетов мира, чтобы обеспечить выход по основным параметрам на уровень ведущих университетов мира исследовательского типа.
- Какие международные программы стали наиболее значимыми для КПИ?
- В НТУУ "КПИ" успешно стартовали программы двойного диплома с университетами Франции - Национальным горным университетом г. Париж (ФЭЛ, ФПМ, ФММ, ИПСА), Греции - США - Университетом Индианаполиса в Афинах (ФИВТ), Кореи - Корейским университетом (ФЭЛ) , Бразилии - Федеральным университетом г. Уберландия (СФ), Германии - Дрезденского технического университета (ФЭЛ и ИТС).
На базе ИПСА создано международную учебную магистерскую и PhD программу "Устойчивое развитие и государственное управление: глобальный и региональный контексты" и начато обучение по специальности «Административный менеджмент». Программу предложено в Европе (через "Платформу сотрудничества 10 ведущих технических университетов Европы") и Всемирном Университете ООН в Токио как международную магистерскую программу обучения и научных исследований в этой сфере.
Вдвое увеличилось количество двусторонних международных проектов в рамках межправительственных соглашений о научно-техническом сотрудничестве Украины с Китаем, Польшей, Индией, Венгрией, Беларусью, США, Болгарией, Германией, Россией. С правительством Кореи реализуется межгосударственный проект - создание Украинско-корейского учебного центра информационных технологий (объемом $ 3,0 млн); по гранту правительства Японии осуществлено техническое переоснащение осветительной системы ДК НТУУ "КПИ" (в объеме 0,5 млн грн); созданы совместные международные структуры с фирмами Hewlett Packard (на базе ИТС), BOSCH (на базе ТЭФ), NetCracker (на базе ФИВТ); начат пилотный проект со всемирно известным издательством научной литературы ELSEVIER с доступом к глобальной библиографической системе SCOPUS, благодаря чему ученые КПИ смогут увеличить количество публикаций в журналах с высоким импакт-фактором (показателем удаленного цитирования) и повысить индекс научного цитирования. Важным достижением университета и ИЭЭ стало создание в КПИ Национального контактного пункта пятого тематического приоритета 7РП ЕС "Энергетика".
Поддержано мероприятия Научного общества студентов и аспирантов: международную студенческую олимпиаду по программированию KPI-OPEN; летнюю школу "Достижения и приложения современных информатики, математики и физики" и другие студенческие мероприятия.
- Проинформируйте, пожалуйста, наших читателей о международных встречах, проходивших на базе НТУУ "КПИ", и их результаты.
- В 2009 году было проведено важные встречи на высоком уровне и переговоры: в Организации Черноморского экономического сотрудничества; Национальной Ассамблее Государства Кувейт; с Украинским научно-технологическим центром (УНТЦ) с делегациями ЮНИДО (по вопросам создания в Украине Национального центра с более чистых производств); с министром абсорбции Государства Израиль и советником премьер-министра Израиля; с правительственными делегациями Японии, Германии, Франции, Китая, России, Турции.
В 2009 году продолжилась практика выступлений перед студентами КПИ Чрезвычайных и Полномочных Послов в Украине многих государств: Японии - Е.П. г. Тадаши Идзава; Французской Республики - Е.П. г. Жака Фора; Республики Польша - Е.П. г. Яцека Ключковского; Федеративной Республики Германия - Е.П. г. Ганса-Юргена Гаймзета; Китая - Е.П. г. Чжоу Ли; Австрийской Республики - Е.П. г. Йозефа-Маркуса Вукетича; Румынии - Е.П. г. Траяна Лауренциу-Христе, США - Е.П. г. Уильяма Тейлора; Ватикан - Папского нунция - Его Высокопреосвященства Архиепископа И. Юрковича; Канады - Е.П. г. Г. Даниэля Карона; Аргентины - Е.П. г. Лилы Ролдан Васкес де Муан; Израиля - Е.П. г. Зины Калай-Клайтман.
Как результат визитов и переговоров - подписаны важные соглашения: с УНТЦ - о научно-инновационном предпринимательстве и коммерциализации знаний; с десятью ведущими техническими университетами Центральной и Восточной Европы - Декларацию о "Платформе сотрудничества", согласно которой университеты-члены Платформы будут совместно решать региональные вопросы науки, образования, технологий и финансирования высшего образования, укреплять позиции университетов-членов Платформы в международных рейтингах. Также подписано соглашение о совместном проекте с Киотским университетом в области устойчивого развития - на грант правительства Японии; принято решение о поддержке предложения UNESCO-CEPES учредить Международную премию И.И.Сикорского за достижения в инженерии - Sikorsky Prize for Engineering.
- Прошлый год был насыщен международными мероприятиями, которые проходили в нашем университете. Расскажите о самых престижных из них.
- Почти 200 важных международных мероприятий было проведено в НТУУ "КПИ" в 2009г. Среди них: торжества, связанные с празднованием на международном и государственном уровнях 120-летия со дня рождения И. И. Сикорского; информационное мероприятие "Научный ландшафт Германии - партнеры для будущего". Состоялся первый выпуск совместного украинско-германского факультета машиностроения с вручением дипломов университетов-партнеров студентам ММИ, ИФФ и ЗФ.
Заметной евроинтеграционной составляющей международной жизни университета стал Украинско-польский академический форум, который прошел на базе Украинско-польского центра НТУУ "КПИ". Участники Форума поддержали инициативу Варшавской политехники, НТУУ "КПИ" и Польского образовательного фонда "Perspektywy" относительно основания при украинско-польском центре НТУУ "КПИ" Центральной польской научно-технической библиотеки в Украине.
Успешно действует Украинско-японский центр НТУУ "КПИ". 27 семинаров и 7 тренингов, посвященных энергосбережению, экономическому и бизнес-сотрудничеству, стратегиям преодоления мирового кризиса и т.д., проведено здесь.
Важным событием стал выход книги ректора НТУУ "КПИ" академика НАН Украины М.З. Згуровского и выдающегося гуманиста и философа Д. Икеды "Япония и Украина: разные судьбы, общие надежды". На основе идей книги основано сотрудничество между НТУУ "КПИ", Украинской Радой Мира и всемирно известной организацией "Сока Гаккай International", которую возглавляет д-р Д. Икеда, с целью совместных миротворческих действий.
Наш университет также помогает развивать сотрудничество между Хиросимой и Славутичем-Чернобылем - городами, пострадавшими в ядерных катастрофах. Эта инициатива была одобрительно воспринята и поддержана Украинской Радой Мира, Национальной комиссией Украины по делам ЮНЕСКО, мэром Славутича В.П.Удовиченком и мэром Хиросимы д-ром Т.Акиба. По предложению мэра Хиросимы студентам КПИ вводится преподавание курса "Hiroshima - Nagasaki Peace Study Course", цель которого - формировать у молодежи чувства ответственности за будущее человечества.
- Самый технический университет Европы просто обязан занимать ведущие места в международных рейтингах. Далеко нам до мировых стандартов?
- Отвечая на вызовы, НТУУ "КПИ" ставит целью приблизиться к уровню ведущих университетов мира. Но сначала нужно проанализировать результаты деятельности подразделений университета в соответствии с принятой в КПИ методикой - по удельным показателям международной деятельности и по 16 параметрам. Это, в частности: индекс академической мобильности (учитывает выезд за границу украинских специалистов, студентов и приезд иностранных) индекс активности на международных рынках образовательных услуг (учитывает количество иностранных граждан, обучающихся в подразделении); индекс международных публикаций (учитывает количество монографий и научных статей, изданных за рубежом); индекс эффективности международной деятельности (учитывает средства за обучение иностранных граждан, от международных проектов, стоимость оборудования, книг, программных продуктов, средства от технической и благотворительной помощи); индекс активности международного сотрудничества (учитывает международные соглашения, меры, действующие совместные международные структуры, представительства в международных организациях) и др.
По интегральному рейтингу международной деятельности лучшие результаты имеют такие факультеты и институты: ИФФ, ФАКС ХТФ, ИПСА, ФБТ, ММИ, ЗФ, ФЕА, ФТИ, ИТС, ММИФ, ФММ, ФИВТ. Последняя пятерка - ИХФ, ФСН, ПСФ, РТФ, ФЛ.
За счет чего ИФФ, ФАКС ХТФ, ФЭЛ, ИПСА и ФБТ вошли в группу лидеров? ИФФ - существенно усилил билатеральные проекты (факультет имеет шесть двусторонних международных проектов с двадцати - общего университетского количества). ФАКС - активно наступает по всем формам международного сотрудничества. ХТФ и ИПСА - выиграли первый в КПИ проект по европейской программе мобильности ERASMUS-MUNDUS; ХТФ имеет 14 проектов. ФЭЛ - направил 11 студентов учиться по программе двойного диплома, получая стипендию от французской стороны в объеме около 2 млн грн ежегодно. ФБТ лидирует по количеству международных публикаций.
Кроме того, факультеты первой пятерки обеспечили половину академической мобильности КПИ. Впервые принято на работу иностранных визит-профессоров: из Киотского университета г. Йошио Мацуки - до ИПСА и Пани Малгожата Граус - на ФЛ. Есть достижения и в других факультетов: ФММ первым в КПИ выиграл проект в 7РП ЕС. Традиционно лидируют в подготовке специалистов для иностранных государств ФЭЛ, ФАКС ММИ, ФММ, ФИВТ. Итак, хорошие примеры есть.
Но динамика изменения средних индексов по подразделениям КПИ в целом не демонстрирует заметную положительную динамику. Вследствие того, что показатели подразделений, где международная деятельность является малоактивной, в 10-80 раз ниже, чем в факультетов-лидеров, эта положительная динамика проявляется очень слабо. Кроме того, что показатели подразделений различаются почти на два порядка, есть кафедры, в которых по всем индексам международной деятельности - нулевые или близкие к нулю показатели. Это и есть наш резерв.
Итак, чтобы двигаться к уровню передовых университетов, надо активизировать усилия подразделений со слабой международной активностью. Роль таких своеобразных "концентраторов" и "двигателей" развития международной деятельности должны играть международные офисы при деканах факультетов и директорах институтов. К сожалению, примеры реально работающих офисов - как в ВПИ или на ФПМ - можно пересчитать по пальцам одной руки.
- Как правило, сейчас проще получить открытую информацию через всемирные сети. Как представлен наш университет (его подразделения) в сети Интернет?
- Во исполнение прошлогоднего решения Ученого совета о более профессиональном представлении через англоязычные сайты агрегированной оценки НТУУ "КПИ" в контексте учебной работы, научной деятельности, достижений и свидетельств международного признания в 2009 году было значительно улучшено информационное пространство ДМС (http: //www.icd .kpi.ua). Заработали сайты сети совместных международных структур. Открыли качественные сайты международные офисы деканов ФЛ, ФПМ и ФЭЛ. К сожалению, остальные подразделения сайтов международного офиса декана-директора не имели
Мониторинг сайтов подразделений дает такую картину: на сайтах ИХФ, ММИФ, ПСФ, РТФ, ФБТ, ФАКС ФИВТ, ФСН, ФМФ отсутствует англоязычная версия или вообще информация о международной деятельности. В содержательном плане сайтам подразделений не хватает информации о достижениях, рейтинге, наградах, свидетельстве международного признания. Как результат, в глобальном рейтинге Webometrix КПИ хотя и улучшает свои позиции, поднявшись за полгода на 32 пункта, но сейчас находится на 2173 месте.
- А как "выглядит" КПИ по параметрам международной деятельности по сравнению с ведущими университетами мира?
- По глобальному рейтингу газеты "Times", к участию в котором университет сейчас подает заявление, по сравнению с Гарвардским, Кембриджским, Йельским, Московским, Санкт-Петербургским и др. университетами имеем следующее положение: по количеству иностранных сотрудников, количеству иностранных студентов, соотношению количества студентов к количеству преподавателей, цитируемости статей работников университета мы отстаем от ведущих университетов мира.
И если соотношение количества студентов к количеству преподавателей устанавливается государством и влиять на это мы не в состоянии, то такие показатели, как цитируемость статей, количество иностранных студентов и иностранных визит-профессоров, количество международных проектов, оценки международных экспертов и работодателей, которые у нас пока не слишком высокие, мы просто обязаны улучшить в 2010 году.
- Исходя из всего сказанного, со временем заметны изменения? Что ожидает наш университет в ближайшее время?
- Изменения нужны! В связи с этим - некоторые вопросы реформирования инфраструктуры. Первое. Необходима информационно-рекламная служба, которая профессионально занималась бы представлением университета в мире (Нет буклета, фильма, ролика для TV, тиражирования CD). Второе. В ведущих университетах мира действуют мощные центры поддержки международных исследовательских проектов (support research services), где сконцентрированы профессиональные менеджеры по подготовке и сопровождению международных проектов. В Калифорнийском университете такая структура насчитывает около 300 менеджеров, в Оксфордском университете и в Московском государственном университете им. М. Ломоносова - более шестидесяти.
Такие специалисты профессионально находят международные источники финансирования, знают тонкости написания проектов и правила конкурсного отбора. К примеру, наш университет-партнер Oxford в 2009 году выполнял около 1000 международных проектов по науке и образованию. Количество проектов 7РП в средневосточной ТУ - 95, Варшавской политехнике - 87, Таллиннском университете - 38, а наши достижения значительно скромнее - лишь один такой проект.
Понятно, что в данный момент ограниченные экономические возможности не позволяют создать такие, как в Oxford, мощные структуры поддержки. Но должны разорвать "замкнутый круг": если нет профессиональных менеджеров - не будет международных проектов, нет проектов - не будет профессиональных менеджеров.
Поэтому необходимо задействовать внутренние резервы подразделений: через широкое представление наших проектных предложений в Европейской поисковой системе 7РП "CORDIS"; из-за активного вхождения в консорциумы вместе с нашими университетами (факультетами, институтами)-партнерами для разработки определенных научных проблем по профилю подразделения и, как производная - подготовки заявок на международные проекты; через открытие специализаций по подготовке профессиональных проектных менеджеров и привлечение к проектной работы молодых ученых; через наших сотрудников, работающих за рубежом по контракту и на научной стажировке, и другими путями.
По международному опыту, университеты исследовательского типа в структуру бюджета привлекают не менее 15% благодаря международным проектам и контрактам. Это является ориентиром и для нас. 15% годового бюджета КПИ - это 80-90 млн грн. Поэтому задача увеличить количество международных проектов остается ключевым на 2010 год.
В развитии международной деятельности у нас есть много других проблем и задач. Они подробно представлены в отчете, который размещен на сайте ДМС по адресу: http://www.icd.kpi.ua. Кстати, по рейтингу "Топ-200 Украина" оценка международного признания КПИ - 16 баллов (первое место в рейтинге), КНУ им. Т.Шевченка - 12 баллов, Национального университета "Киево-Могилянская академия" - 8 баллов.
- И несколько слов в завершение разговора.
- Надеюсь, что тема усиления путей международного сотрудничества станет предметом обсуждения на заседаниях ученых советов факультетов и институтов, где будут определены их конкретные задачи, исходя из анализа итогов 2009 года.
Также позвольте выразить благодарность всем, кто в 2009 году активно работал для развития международного сотрудничества и закладывал основы для дальнейшего утверждения в мире НТУУ "КПИ" и нашего государства.
подготовила Н.Вдовенко